Da Hilde og Ylva Østby skrev boken Å dykke etter sjøhester om hukommelsen vekket den umiddelbart stor interesse ute i verden. Boken ble solgt til hele 20 land, inkludert store språkområder som Tyskland, Frankrike, Russland, Australia, Spania, USA og Canada.
Nå er Hilde Østby igjen bokaktuell. Hun har skrevet Kreativitet. Hjernevitenskapen bak ideene og hvorfor dagdrømmerne skal redde verden. Umiddelbart etter lanseringen av den nye boken kom det bud fra Greystone Books i Canada, som ønsket å kjøpe de engelskspråklige rettighetene til Østbys bok. De mener historien er velskrevet, informativ og en meget kraftfull kombinasjon av personlig memoar og lærerik kunnskapsformidling. Forlaget er så begeistret for boken at de også har bedt om opsjon på Østbys kommende bøker for å kunne satse videre på hennes forfatterskap. -Jeg er stolt og glad over å få nå ut med et livsviktig budskap i den engelsktalende verden. Vi trenger kunnskap om kreativitetens vilkår mer enn noen sinne, når vi skal gi oss i kast med å løse globale problemer som klimakrise og pandemier, sier forfatter Hilde Østby selv om den gode nyheten.
